
Les 17 articles du numéro, à lire en ligne — novembre 2014.

Édito
Édito : et si le vert devenait la couleur à la mode ?
Partir, se mettre au vert, respirer : le premier numéro de Jet-lag part à New York et dans la campagne aveyronnaise chercher ce « green feeling ».

Lounge's club
Lounge's club : la première boutique Moët Hennessy ouvre à Roissy
Une cave à grands crus signée Moët & Chandon, Ruinart, Dom Pérignon et Hennessy au terminal 2E de Roissy — et un brushing express entre deux avions.

Décollage immédiat
Décollage immédiat : Icelandair ouvre une ligne vers Portland
Deux vols par semaine entre Reykjavik et Portland dès mai 2015, escale gratuite en Islande, plus les applis et le nécessaire à glisser en cabine.

Shopping
Se mettre à l'heure, vider son sac : les indispensables du départ
Michael Kors, Chanel, Chopard, Patek, Cartier au poignet ; Repetto, Tod's, Yves Saint Laurent en bandoulière : la sélection du premier numéro.

48 heures à…
48 heures à Bruxelles : la bande dessinée, la bière et l'Atomium
Parcours BD, Grand-Place illuminée, Atomium, gaufre au chocolat et bières parfumées : un week-end bruxellois raconté heure par heure.

Shopping mode
Les meilleures adresses mode de Bruxelles
Maison Martin Margiela, Idiz Bogam, Jean-Paul Knott, Bellerose, Just in Case : huit boutiques bruxelloises, des Marolles au quartier Dansaert.

Business & trip
Se mettre au vert : Valérie Bossé a quitté Montréal pour le Gers
Consultante marketing, elle a troqué Montréal contre Saint-Puy. Le dispositif Soho Solo Gers a accompagné 199 installations depuis 2008.

Mieux vivre
L'archi-inspiration : à quoi ressembleront nos maisons de demain
Cocon protecteur, filtres à air et à eau, habitat à énergie positive : une architecte raconte ce que seront nos logements, et comment verdir le sien.

Design
Hôtels : réenchanter des lieux historiques
Du Régina de Biarritz aux adresses MGallery, enquête sur ces palaces tombés en décrépitude que l'hôtellerie de prestige ressuscite.

L'interview
Julie Grégoire (Accor) : « réenchanter un lieu chargé d'histoire »
La vice-présidente opérations France de Sofitel, Pullman et MGallery raconte comment le groupe choisit et transforme ses lieux d'exception.

Mode
L'indispensable de la valise : trois voyages, trois looks
La petite veste en cuir ajouré portée par Kate Middleton, puis trois silhouettes : Paris culturel, Méribel sportif et New York business.

Fashion story
Couleurs automnales superposées : le shooting mode du numéro
Ponchos, capes et gilets superposés dans la campagne aveyronnaise : la série mode du premier numéro de Jet-lag Magazine.

Fashion story
L/Uniform, la marque de sacs de voyage made in Carcassonne
Jeanne Signoles a imaginé sa marque de bagages dans un avion. Toile tissée, cuir tanné, 32 combinaisons de couleurs, un atelier à Carcassonne.

Tour du monde
Un tour du monde de la mode en cinq pays
Le col roulé en Angleterre, le blanc en Australie, le sac ethnique en Argentine, le jean aux États-Unis et le masculin-féminin au Japon.

Tour du monde
Un tour du monde de la beauté : cinq rituels à rapporter
Un gel douche Blue Lagoon d'Islande, le khôl kajal indien, la crème Diorsnow du Japon, l'huile d'argan du Maroc et un parfum amazonien de Guyane.

Virée à…
Virée à New York : la ville qui a la main verte
Brooklyn, le Queens et Harlem changent de visage sous Bloomberg. Quoi voir, où manger, où dormir et où sortir dans la ville qui ne dort jamais.

Culture
Un livre, un album, une expo — et Mélem, artiste itinérante
La sélection culturelle du premier numéro, et le portrait de Mélem, artiste itinérante qui promène son travail de ville en ville.
Les contributrices du numéro
Juliette Rigal aime : les ballades en stilettos, adepte de maquillage nude et de régimes en tout genre. Autrement, c’est une passionnée de mode qui court les défilés Et jubile quand on pronone le mot “Shooting”. D’ailleurs, c’est elle qui a sélectionné les visuels de notre shooting et qui a voyagé pour ramener des styles de 3 villes dont Nous faisons le débrief dans ce numéro de Jet-lag. Que fais tu pour te mettre au vert ?“Je vais faire mon marché tous les jours, histoire de manger sain. Autre spot où j’aime faire mon jogging : le Jardin des plantes À Toulouse. Tes green produits que tu Utilises : “Des vêtements en coton bio.”
Juliette Rigal, rédactrice mode Inès Hépard, rédactrice culture Inès Hépard vit à la campagne et médite tous les matins une demi-heure. Seulement après ce sacerdoce, elle entame sa journée de travail qui combine un peu de journalisme, beaucoup de peinture et de photos avec un peu de tricotage. Que fais-tu pour te mettre au vert ?“Je joue avec mes enfants dans le jardin, c’est le meilleur moyen que j’ai trouvé pour éviter de psychoter. Les enfants sont directs et spontanés, ils te disent immédiatement ce qui leur passe par la tête. Autre élément indispensable : un bon thé au coin de la cheminée. “ Tes green produits que tu utilises : “Une voiture hybride.”
Après des études à l’université du Mirail et en Science Politique à Paris, Sophie Bousquet est devenue une véritable connaisseuse des hôtels chics et tendance. Pour ce numéro de Jet-lag, elle a accepté de visiter des hôtels moins chers et d’apporter son regard sur les maisons du futur, synonymes de bien-être.
Sophie Bousquet, rédactrice Beauté Tes conseils pour la maison de 2050 ? “De l’espace, de la lumière et l’absence de produits chimiques sous toutes ses formes si possible.” Que fais tu pour te mettre au vert ? “Je pars illico en Guyane pour aller faire un trail dans la forêt amazonienne. C’est le meilleur moyen de se rappeler d’où on vient.” Tes green produits que tu utilises : quelques gouttes d’huile essentielle de lavande sur mon oreiller, cela aide à dormir.